frontend/semag/mind/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

text.about = Створено [ROYAL] Anuken. []\nСпочатку запис у [orange] GDL [] MM Jam.\nТворці:\n- SFX зроблено з [YELLOW] bfxr []\n- Музика зроблена [GREEN] RoccoW [] / Знайдено на [lime] FreeMusicArchive.org [] \nОсоблива подяка:\n- [coral] MitchellFJN []: екстенсивне тестування та відгуки\n- [sky] Luxray5474 []: робота з вікі, вклади коду\n- Всі бета-тестери на itch.io та Google Play\n
text.credits = Credits
text.discord = Приєднуйтесь до нашого Discord!
text.link.discord.description = the official Mindustry discord chatroom
text.link.github.description = Game source code
text.link.dev-builds.description = Unstable development builds
text.link.trello.description = Official trello board for planned features
text.link.itch.io.description = itch.io page with PC downloads and web version
text.link.google-play.description = Google Play store listing
text.link.wiki.description = official Mindustry wiki
text.linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your cliboard.
text.classic.unsupported = Mindustry classic does not support this feature.
text.multiplayer.web = This version of the game does not support multiplayer!\nTo play multiplayer from your browser, use the "multiplayer web version" link at the itch.io page.
text.gameover = Ядро було зруйновано.
text.highscore = [YELLOW] Новий рекорд!
text.lasted = Ви тримались до хвилі
text.level.highscore = Рекорд: [accent] {0}
text.level.delete.title = Підтвердьте видалення
text.level.delete = Ви впевнені, що хочете видалити карту "[orange] {0} "?
text.level.select = Вибір рівня
text.level.mode = Ігровий режим
text.savegame = Зберегти гру
text.loadgame = Завантажити гру
text.joingame = Приєднатися\nдо гри
text.newgame = Нова гра
text.quit = Вийти
text.about.button = Про
text.name = Назва:
text.public = Публічний
text.players = {0} гравців онлайн
text.server.player.host = {0} (host)
text.players.single = {0} гравців онлайн
text.server.mismatch = Пакетна помилка: невідповідність версії версії клієнта / сервера. Переконайтеся, що ви та хост мають останню версію Mindustry!
text.server.closing = [accent] Закриття сервера ...
text.server.kicked.kick = Ви були вигнані з сервера!
text.server.kicked.fastShoot = You are shooting too quickly.
text.server.kicked.invalidPassword = Невірний пароль!
text.server.kicked.clientOutdated = Застарілий клієнт! Оновіть свою гру!
text.server.kicked.serverOutdated = Застарілий сервер! Попросіть хост оновити!
text.server.kicked.banned = You are banned on this server.
text.server.kicked.recentKick = You have been kicked recently.\nWait before connecting again.
text.server.connected = {0} приєднався.
text.server.disconnected = {0} від'єднано.
text.nohost = Неможливо розмістити сервер на власній карті!
text.host.info = The [accent]host[] button hosts a server on ports [scarlet]6567[] and [scarlet]6568.[]\nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings.
text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
text.hostserver = Хост-сервер
text.host = Хост
text.hosting = [accent] Відкриття сервера ...
text.hosts.refresh = Оновити
text.hosts.discovering = Знайомство з мережевими іграми
text.server.refreshing = Оновити сервери
text.hosts.none = [lightgray] Ніяких ігор у мережі не знайдено!
text.host.invalid = [scarlet] Неможливо підключитися до хосту.
text.server.friendlyfire = Дружній вогонь
text.trace = Trace Player
text.trace.playername = Player name: [accent]{0}
text.trace.ip = IP: [accent]{0}
text.trace.id = Unique ID: [accent]{0}
text.trace.android = Android Client: [accent]{0}
text.trace.modclient = Custom Client: [accent]{0}
text.trace.totalblocksbroken = Total blocks broken: [accent]{0}
text.trace.structureblocksbroken = Structure blocks broken: [accent]{0}
text.trace.lastblockbroken = Last block broken: [accent]{0}
text.trace.totalblocksplaced = Total blocks placed: [accent]{0}
text.trace.lastblockplaced = Last block placed: [accent]{0}
text.invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report.
text.server.bans = Bans
text.server.bans.none = No banned players found!
text.server.admins = Admins
text.server.admins.none = No admins found!
text.server.add = Додати сервер
text.server.delete = Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер?
text.server.hostname = Хост: {0}
text.server.edit = Редагувати сервер
text.server.outdated = [crimson]Outdated Server![]
text.server.outdated.client = [crimson]Outdated Client![]
text.server.version = [lightgray]Version: {0}
text.server.custombuild = [yellow]Custom Build
text.confirmban = Are you sure you want to ban this player?
text.confirmunban = Are you sure you want to unban this player?
text.confirmadmin = Are you sure you want to make this player an admin?
text.confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from this player?
text.joingame.byip = [] Приєднатися по IP ...[] 
text.joingame.title = Приєднатися до гри
text.joingame.ip = IP
text.disconnect = Роз'єднано
text.disconnect.data = Failed to load world data!
text.connecting = [accent] Підключення ...
text.connecting.data = [accent] Завантаження світових даних ...
text.connectfail = [crimson] Не вдалося підключитися до сервера: [orange] {0}
text.server.port = Порт
text.server.addressinuse = Адреса вже використовується!
text.server.invalidport = Недійсний номер порту.
text.server.error = [crimson] Помилка хостингу сервера: [orange] {0}
text.tutorial.back = < Попер.
text.tutorial.next = Далі >
text.save.new = Нове збереження
text.save.overwrite = Ви впевнені, що хочете перезаписати цей слот для збереження?
text.overwrite = Перезаписати
text.save.none = Не знайдено жодних збережень!
text.saveload = [accent] Збереження ...
text.savefail = Не вдалося зберегти гру!
text.save.delete.confirm = Ви впевнені, що хочете видалити це збереження?
text.save.delete = Видалити
text.save.export = Експорт збереження
text.save.import.invalid = [orange] Це збереження недійсне!
text.save.import.fail = [crimson] Не вдалося імпортувати збереження: [orange] {0}
text.save.export.fail = [crimson] Не вдалося експортувати збереження: [orange] {0}
text.save.import = Імпортувати збереження
text.save.newslot = Назва збереження:
text.save.rename = Переіменувати
text.save.rename.text = Нова назва:
text.selectslot = Виберіть збереження.
text.slot = [accent] слот {0}
text.save.corrupted = [orange] Збережений файл пошкоджений або він невірний!
text.empty = <порожньо>
text.on = Увімкнути
text.off = Вимкнути
text.save.autosave = Автозбереження: {0}
text.save.map = Карта
text.save.wave = Хвиля {0}
text.save.difficulty = Складність
text.save.date = Останнє збережено: {0}
text.confirm = Підтвердити
text.delete = Видалити
text.ok = ОК
text.open = Відкрити
text.cancel = Скасувати
text.openlink = Відкрити посилання
text.copylink = Copy Link
text.back = Назад
text.quit.confirm = Ти впевнений що хочеш піти?
text.changelog.title = Changelog
text.changelog.loading = Getting changelog...
text.changelog.error.android = [orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug.
text.changelog.error.ios = [orange]The changelog is currently not supported in iOS.
text.changelog.error = [scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection.
text.changelog.current = [yellow][[Current version]
text.changelog.latest = [orange][[Latest version]
text.loading = [accent] Завантаження ...
text.wave = [orange] хвиля {0}
text.wave.waiting = Хвиля через {0}
text.waiting = Очікування…
text.enemies = {0} Вороги
text.enemies.single = Противник
text.loadimage = Завантажити зображення
text.saveimage = Зберегти зображення
text.oregen = Генерація руд
text.editor.badsize = [orange] Недійсні розміри зображення! [] Дійсні розміри карти: {0}
text.editor.errorimageload = Помилка завантаження файлу зображень: [orange] {0}
text.editor.errorimagesave = Помилка збереження файлу зображення: [orange] {0}
text.editor.generate = Генератор
text.editor.resize = Змінити розмір
text.editor.loadmap = // Завантажити карту
text.editor.savemap = Зберегти карту
text.editor.loadimage = Завантажити зображення
text.editor.saveimage = Зберегти зображення
text.editor.unsaved = [scarlet] У вас є незбережені зміни! [] Ви впевнені, що хочете вийти?
text.editor.brushsize = Розмір пензля: {0}
text.editor.noplayerspawn = Ця карта не має ігрового поля для гравця!
text.editor.manyplayerspawns = Карти не можуть мати більше одного ігрового поля для гравців!
text.editor.manyenemyspawns = Не може бути більше ніж {0} ворожих точок!
text.editor.resizemap = Змінити розмір карти
text.editor.resizebig = [scarlet] Попередження! [] Карти, розмір яких перевищує 256 одиниць, можуть виснути і можуть бути нестабільними.
text.editor.mapname = Назва карти:
text.editor.overwrite = [accent] Попередження! Це перезаписує існуючу карту.
text.editor.failoverwrite = [crimson] Неможливо перезаписати карту за замовчуванням!
text.editor.selectmap = Виберіть карту для завантаження:
text.width = Ширина
text.height = Висота
text.randomize = Рандомізувати
text.apply = Застосувати
text.update = Оновити
text.menu = Меню
text.play = Відтворити
text.load = Завантаження
text.save = Зберегти
text.language.restart = Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоб налаштування мови набули чинності.
text.settings.language = Мова
text.settings = Налаштування
text.tutorial = Навчальний\nпосібник
text.editor = Редактор
text.mapeditor = Редактор карт
text.donate = Підтримати проект
text.settings.reset = Скинути до стандартних
text.settings.controls = Елементи управління
text.settings.game = Гра
text.settings.sound = Звук
text.settings.graphics = Графіка
text.upgrades = Оновлення
text.purchased = [LIME] Створено!
text.weapons = Зброя
text.paused = Пауза
text.respawn = Відновлення за
text.info.title = [accent] інформація
text.error.title = [crimson] Виникла помилка
text.error.crashmessage = [SCARLET] Виникла несподівана помилка, що призвела до збою. [] Будь ласка, повідомте про конкретні обставини, розробнику: [ORANGE] anukendev@gmail.com []
text.error.crashtitle = Виникла помилка
text.mode.break = Режим зносу: {0}
text.mode.place = Режим будівництва: {0}
placemode.hold.name = Лінія
placemode.areadelete.name = Площа
placemode.touchdelete.name = Дотик
placemode.holddelete.name = Утримування.
placemode.none.name = (None)
placemode.touch.name = Дотик
placemode.cursor.name = курсор
text.blocks.extrainfo = [accent] додатковий інформаційний блок:
text.blocks.blockinfo = Блокування інформації
text.blocks.powercapacity = Потужність
text.blocks.powershot = Потужність / постріл
text.blocks.powersecond = Потужність / секунда
text.blocks.powerdraindamage = Потужність дренажу / пошкодження
text.blocks.shieldradius = Радіус щита
text.blocks.itemspeedsecond = Швидкість / секунда
text.blocks.range = Радіус
text.blocks.size = Розмір
text.blocks.powerliquid = Потужність / Рідина
text.blocks.maxliquidsecond = Макс. Рідина / секунда
text.blocks.liquidcapacity = Ємкість рідини
text.blocks.liquidsecond = Рідина / секунда
text.blocks.damageshot = Пошкодження / постріл
text.blocks.ammocapacity = Місткість боєприпасів
text.blocks.ammo = Набої
text.blocks.ammoitem = Боєприпаси / предмет
text.blocks.maxitemssecond = Макс. Елементи / секунду
text.blocks.powerrange = Радіус потужності
text.blocks.lasertilerange = Радіус лазерних плиток
text.blocks.capacity = Ємкість
text.blocks.itemcapacity = Ємкість предмету
text.blocks.maxpowergenerationsecond = Максимальна потужність / секунда
text.blocks.powergenerationsecond = Потужність / секунда
text.blocks.generationsecondsitem = Генерація за секунду / предмет
text.blocks.input = Ввід
text.blocks.inputliquid = Ввід речовини
text.blocks.inputitem = Вхідний матеріал
text.blocks.output = Вивід
text.blocks.secondsitem = Секунда / предмет
text.blocks.maxpowertransfersecond = Максимальна передача потужності / секунда
text.blocks.explosive = Вибухонебезпечний!
text.blocks.repairssecond = Ремонт / секунда
text.blocks.health = Здоров'я
text.blocks.inaccuracy = Неточність
text.blocks.shots = Постріли
text.blocks.shotssecond = Постріли / секунду
text.blocks.fuel = Паливо:
text.blocks.fuelduration = Тривалість палива
text.blocks.maxoutputsecond = Макс. Вихід / секунду
text.blocks.inputcapacity = Вхідна ємність
text.blocks.outputcapacity = Випускна ємність
text.blocks.poweritem = Потужність / виріб
text.placemode = Місцевий режим
text.breakmode = Перерваний режим
text.health = Здоров'я
setting.difficulty.easy = Легкий
setting.difficulty.normal = Нормальний
setting.difficulty.hard = Важкий
setting.difficulty.insane = Божевільний
setting.difficulty.purge = Очистити
setting.difficulty.name = Складність
setting.screenshake.name = Тряска екрана
setting.smoothcam.name = Гладка камера
setting.indicators.name = Індикатори ворога
setting.effects.name = Ефекти відображення
setting.sensitivity.name = Чутливість контролера
setting.saveinterval.name = Інтервал автозбереження
setting.seconds = {0} секунд
setting.fullscreen.name = Повноекранний
setting.multithread.name = Багатопотоковий [scarlet] (нестабільний!)
setting.fps.name = Показати FPS
setting.vsync.name = VSunc
setting.lasers.name = Показати енергетичні лазери
setting.previewopacity.name = Placing Preview Opacity
setting.healthbars.name = Показати здоров'я 
setting.pixelate.name = Пікселяція екрану
setting.musicvol.name = Гучність музики
setting.mutemusic.name = Вимкнути музику
setting.sfxvol.name = Гучність ефектів 
setting.mutesound.name = Вимкнути звук
map.maze.name = Лабіринт
map.fortress.name = Фортеця
map.sinkhole.name = Свердловина
map.caves.name = Печери
map.volcano.name = Вулкан
map.caldera.name = Кальдера
map.scorch.name = Мертва земля
map.desert.name = Пустеля
map.island.name = Острів
map.grassland.name = Пасовища
map.tundra.name = Тундра
map.spiral.name = Спіраль
map.tutorial.name = Навчання
tutorial.intro.text = [yellow] Ласкаво просимо до підручника. [] Для початку натисніть "далі".
tutorial.moveDesktop.text = Для переміщення використовуйте клавіші [orange] ​​[[WASD] []. Утримуйте [orange] SHIFT[], для прискорення. Утримуйте [orange] CTRL [], використовуючи [orange] колесо прокручування [] для збільшення або зменшення.
tutorial.shoot.text = Використовуйте мишу, щоб націлитись, утримуйте [orange] ліву кнопку миші [], щоб стріляти. Попрактикуйтесь на [yellow] мішені [].
tutorial.moveAndroid.text = Щоб перетягнути панораму, перетягніть один палець по екрану. Використовуйте два пальця, щоб збільшити чи зменшити маштаб.
tutorial.placeSelect.text = Спробуйте вибрати [yellow] конвеєр [] у меню блоку внизу справа.
tutorial.placeConveyorDesktop.text = Використовуйте [orange] [[колесико миші] [], щоб повернути конвеєр [orange] вперед [], а потім помістіть його в [yellow] позначене місце [], використовуючи [orange] [[ліву кнопку миші] [].
tutorial.placeConveyorAndroid.text = Використовуйте [orange] [[кнопку оберту] [], щоб обернути конвеєр [оранжевий] вперед [], перетягуйте його одним пальцем, а потім помістіть його в [yellow] позначене місце [], використовуючи [orange] [[галочка][].
tutorial.placeConveyorAndroidInfo.text = Крім того, ви можете натиснути піктограму перехрестя внизу ліворуч, щоб переключитися на [orange] [[сенсорний режим]] [], і помістити блоки, натиснувши на екран. У сенсорному режимі блоки можна повертати зі стрілкою внизу ліворуч. Натисніть [yellow] наступний [], щоб спробувати.
tutorial.placeDrill.text = Тепер виберіть та розмістіть [yellow] кам'яне свердло [] у зазначеному місці.
tutorial.blockInfo.text = Якщо ви хочете дізнатись більше про блок, ви можете торкнутися [orange] знак питання [] у верхньому правому куті, щоб прочитати його опис.
tutorial.deselectDesktop.text = Ви можете вимкнути блок, використовуючи [orange] [[клацання правою кнопкою миші] [].
tutorial.deselectAndroid.text = Ви можете скасувати вибір блоку, натиснувши кнопку [orange] X [].
tutorial.drillPlaced.text = Дриль тепер видобуває [yellow] камінь, [] та виведе його на конвеєр, а потім переміщає його в [yellow] ядро [].
tutorial.drillInfo.text = Різні руди потребують різних дрилі. Камінь вимагає кам'яні свердла, залізо вимагає залізні свердла та ін
tutorial.drillPlaced2.text = Переміщення елементів у ядро ​​вказує їх у ваш [yellow] предметний інвентар [] у верхньому лівому куті. Розміщення блоків використовує предмети з вашого інвентарю.
tutorial.moreDrills.text = Ви можете пов'язати багато свердлів і конвеєрів разом в одну гілку конвеєра.
tutorial.deleteBlock.text = Ви можете видалити блоки, натиснувши правою клавішею [orange] правою кнопкою миші [] по блоці, який ви хочете видалити. Спробуйте видалити цей конвеєр.
tutorial.deleteBlockAndroid.text = Ви можете видалити блоки за допомогою [orange], перехрестя [] в меню [mode] зламу [orange] у нижньому лівому куті та натиснувши на блок. Спробуйте видалити цей конвеєр.
tutorial.placeTurret.text = Тепер виділіть та розмістіть [yellow] турель [] у [yellow] позначеному місці [].
tutorial.placedTurretAmmo.text = Ця турель тепер приймає [yellow] боєприпас [] з конвеєра. Ви можете побачити, скільки боєприпасів вона має, натискаючи на неї і перевіряючи [green] зелену полоску [].
tutorial.turretExplanation.text = Турелі будуть автоматично стріляти у найближчого ворога, якщо вони мають достатню кількість боєприпасів.
tutorial.waves.text = Кожні [yellow] 60 [] секунд, хвиля [coral] ворогів [] буде виникати в певних місцях і намагатися знищити ядро.
tutorial.coreDestruction.text = Ваша мета полягає в тому, щоб [yellow] захищати ядро []. Якщо ядро ​​знищено, ви [coral] програєте[].
tutorial.pausingDesktop.text = Якщо вам коли-небудь потрібно зробити перерву, натисніть кнопку [orange] паузи [] у верхньому лівому куті або на кнопку [orange] пропуск [], щоб призупинити гру. Ви можете вибрати і розмістити блоки під час призупинення, але не можете переміщатися чи стріляти.
tutorial.pausingAndroid.text = Якщо вам коли-небудь потрібно зробити перерву, натисніть кнопку [orange] пауза [] у верхньому лівому куті, щоб призупинити гру. Ти можеш ще знищувати та будувати  блоки під час призупинення.
tutorial.purchaseWeapons.text = Ви можете придбати нову [yellow] зброю [] для вашого механізму, відкривши меню оновлення в лівому нижньому кутку.
tutorial.switchWeapons.text = Перемикати зброю будь-яким натисканням його піктограми внизу ліворуч або за допомогою цифр [orange] [[1-9] [].
tutorial.spawnWave.text = Ось хвиля зараз. Знищи їх
tutorial.pumpDesc.text = У пізніших хвилях, можливо, доведеться використовувати [yellow] насоси [] для розподілу рідин для генераторів або екстракторів.
tutorial.pumpPlace.text = Насоси працюють аналогічно свердлам, за винятком того, що вони виробляють рідини замість предметів. Спробуйте встановити насос на [yellow] призначене мастило [].
tutorial.conduitUse.text = Тепер покладіть [orange] трубопровід [], віддаляючись від насоса.
tutorial.conduitUse2.text = І ще кілька ...
tutorial.conduitUse3.text = І ще кілька ...
tutorial.generator.text = Тепер, помістіть блок [orange] ​​базовий генератор енергії  [] в кінці каналу.
tutorial.generatorExplain.text = Цей генератор тепер створить [yellow] енергію [] від масла.
tutorial.lasers.text = Потужність розподіляється за допомогою [yellow] лазерів потужності []. Поверніть і помістіть його тут.
tutorial.laserExplain.text = Тепер генератор переведе енергію в лазерний блок. Промінь [yellow] непрозорий [] означає, що в даний час він передає потужність, а промінь [yellow] прозорий [] означає, що це не так.
tutorial.laserMore.text = Ви можете перевірити, скільки енергії в блоку, наведіть курсор миші на нього і перевірте [yellow] жовту стрічку [] у верхній частині екрана.
tutorial.healingTurret.text = Цей лазер може бути використаний для живлення турелі для ремонту [lime] []. Помістіть одну тут.
tutorial.healingTurretExplain.text = Поки вона має енергію, ця турель може [lime] відремонтувати  блоки. [] Під час гри постарайтеся збудувати одну таку чим швидше!
tutorial.smeltery.text = Для багатьох блоків потрібна [orange] сталь [], для цього потрібна[orange] доминна піч [] . Місце тут.
tutorial.smelterySetup.text = Ця піч буде тепер виробляти [orange] сталь [] із вхідного заліза, використовуючи вугілля як паливо.
tutorial.tunnelExplain.text = Також зауважте, що елементи проходять через [yellow] тунельний блок [] і з'являються з іншого боку, проходячи через кам'яний блок. Майте на увазі, що тунелі можуть проходити лише до 2 блоків.
tutorial.end.text = Ви завершили підручник! Удачі!
text.keybind.title = Ключ перемотки
keybind.move_x.name = move_x
keybind.move_y.name = move_y
keybind.select.name = Вибрати
keybind.break.name = {0}break{/0}{1}; {/1}
keybind.shoot.name = Постріл
keybind.zoom_hold.name = zoom_hold
keybind.zoom.name = Збільшити
keybind.block_info.name = Інформація про блок
keybind.menu.name = Меню
keybind.pause.name = Пауза
keybind.dash.name = Тире
keybind.chat.name = Чат
keybind.player_list.name = Список гравців
keybind.console.name = // Консоль 1
keybind.rotate_alt.name = rotate_alt
keybind.rotate.name = Повернути
keybind.weapon_1.name = Зброя!
keybind.weapon_2.name = Зброя!
keybind.weapon_3.name = Зброя!
keybind.weapon_4.name = Зброя!
keybind.weapon_5.name = Зброя!
keybind.weapon_6.name = Зброя!
mode.text.help.title = Description of modes
mode.waves.name = Хвилі
mode.waves.description = the normal mode. limited resources and automatic incoming waves.
mode.sandbox.name = Пісочниця
mode.sandbox.description = infinite resources and no timer for waves.
mode.freebuild.name = Вільний режим
mode.freebuild.description = limited resources and no timer for waves.
upgrade.standard.name = Стандартний
upgrade.standard.description = Стандартний механ.
upgrade.blaster.name = Бластер
upgrade.blaster.description = Стріляє повільно, слабкі кулі.
upgrade.triblaster.name = Трипластер
upgrade.triblaster.description = Вистрілює 3 кулі в розповсюдженні.
upgrade.clustergun.name = Касетна гармата
upgrade.clustergun.description = Вистрілює неточними вибуховими гранатами.
upgrade.beam.name = Пушечна гармата
upgrade.beam.description = Вистрілює далекобійним,пробірний лазерний промінь.
upgrade.vulcan.name = Вулкан
upgrade.vulcan.description = Вистрілює шквал швидких куль.
upgrade.shockgun.name = Шок-пушка
upgrade.shockgun.description = Стріляє руйнівним вибухом заряженої шрапнелі.
item.stone.name = Камінь
item.iron.name = Залізо
item.coal.name = Вугівалля
item.steel.name = Сталь
item.titanium.name = Титан
item.dirium.name = Дириум
item.uranium.name = Уран
item.sand.name = Пісок
liquid.water.name = Вода
liquid.plasma.name = Плазма
liquid.lava.name = Лава
liquid.oil.name = Нафта
block.weaponfactory.name = Фабрика зброї
block.weaponfactory.fulldescription = Використовується для створення зброї для гравця mech. Натисніть, щоб використати. Автоматично приймає ресурси з основного ядра.
block.air.name = Повітря
block.blockpart.name = Блокчастина
block.deepwater.name = Глибока вода
block.water.name = Вода
block.lava.name = Лава
block.oil.name = Нафта
block.stone.name = Камінь
block.blackstone.name = Чорний камінь
block.iron.name = Залізо
block.coal.name = Вугілля
block.titanium.name = Титан
block.uranium.name = Уран
block.dirt.name = Бруд
block.sand.name = Пісок
block.ice.name = Лід
block.snow.name = Сніг
block.grass.name = Трава
block.sandblock.name = Блок піску
block.snowblock.name = Блок снігу
block.stoneblock.name = Блок камню
block.blackstoneblock.name = Блок чорного камню
block.grassblock.name = Блок бруду
block.mossblock.name = Моссблок
block.shrub.name = Чагарник
block.rock.name = Камень
block.icerock.name = Ледяний камень
block.blackrock.name = Чорний камінь
block.dirtblock.name = Блок землі
block.stonewall.name = Кам'яна стіна
block.stonewall.fulldescription = Недорогий захисний блок. Корисно для захисту ядра та турелі в перші кілька хвиль.
block.ironwall.name = Залізна стіна
block.ironwall.fulldescription = Основний захисний блок. Забезпечує захист від ворогів.
block.steelwall.name = Сталева стіна
block.steelwall.fulldescription = Стандартний захисний блок. адекватний захист від ворогів.
block.titaniumwall.name = Титанова стіна
block.titaniumwall.fulldescription = Сильний захисний блок. Забезпечує захист від ворогів.
block.duriumwall.name = Діріумова стіна
block.duriumwall.fulldescription = Дуже сильний захисний блок. Забезпечує захист від ворогів.
block.compositewall.name = Композитна стіна
block.steelwall-large.name = Велика сталева стіна
block.steelwall-large.fulldescription = Стандартний захисний блок. Поєднує в собі кілька блоків.
block.titaniumwall-large.name = Велика титанова стіна
block.titaniumwall-large.fulldescription = Сильний захисний блок. Поєднує в собі кілька блоків.
block.duriumwall-large.name = Велика дирмітова стіна
block.duriumwall-large.fulldescription = Дуже сильний захисний блок.Поєднує в собі кілька блоків.
block.titaniumshieldwall.name = Стіна з щитом
block.titaniumshieldwall.fulldescription = Сильний захисний блок з додатковим вбудованим щитом. Потрібна енергія. Використовує енергію для поглинання ворожих куль. Рекомендується використовувати силові пристосування для забезпечення енергії цього блоку.
block.repairturret.name = Ремонтна турель
block.repairturret.fulldescription = Ремонтує недалекі пошкодженні блоки.Повільний темп. Використовує невелику кількість енергії.
block.megarepairturret.name = Ремонтна турель II
block.megarepairturret.fulldescription = Ремонтує недалекі пошкодженні блоки.Збільшений радіус та швидший темп ремонту . Використовує багато енергії.
block.shieldgenerator.name = Генератор щиту
block.shieldgenerator.fulldescription = Передовий захисний блок. Захищає всі блоки в радіусі від нападу. Не вкористовує енергію при бездіяльності, але швидко витрачає енергію на захист від куль.
block.door.name = Двері
block.door.fulldescription = Блок, який можна відкрити та закрити, торкнувшись його.
block.door-large.name = Великі двері
block.door-large.fulldescription = Блок, який можна відкрити та закрити, торкнувшись його.
block.conduit.name = Трубопровід
block.conduit.fulldescription = Основний транспортний блок. Працює як конвеєр, але з рідинами. Найкраще використовується з насосами або іншими трубопроводами. Може використовуватися як міст через рідини для ворогів та гравців.
block.pulseconduit.name = Імпульсний канал
block.pulseconduit.fulldescription = Покращенний блок перевезення рідин. Транспортує рідини швидше і зберігає більше стандартних каналів.
block.liquidrouter.name = маршрутизатор для рідини
block.liquidrouter.fulldescription = Працює аналогічно маршрутизатору. Приймає рідину ввід з одного боку і виводить його на інші сторони. Корисний для розщеплення рідини з одного каналу на кілька інших трубопроводів.
block.conveyor.name = Конвеєр
block.conveyor.fulldescription = Базовий транспортний блок. Переміщує предмети вперед і автоматично вкладає їх у турелі або ремісники. Поворотний Може використовуватися як міст через рідину для ворогів та гравців.
block.steelconveyor.name = Сталевий конвеєр
block.steelconveyor.fulldescription = Розширений блок транспортування предметів. Переміщення елементів швидше, ніж стандартні конвеєри.
block.poweredconveyor.name = Імпульсний конвеєр
block.poweredconveyor.fulldescription = Кінцевий транспортний блок. Переміщення елементів швидше, ніж сталеві конвеєри.
block.router.name = Маршрутизатор
block.router.fulldescription = Приймає елементи з одного напрямку і виводить їх на 3 інших напрямках. Можна також зберігати певну кількість предметів. Використовується для розщеплення матеріалів з одного свердла на декілька башточок.
block.junction.name = Міст
block.junction.fulldescription = Виступає як міст для двох перехресних конвеєрних стрічок. Корисне у ситуаціях з двома різними конвеєрами, що несуть різні матеріали в різних місцях.
block.conveyortunnel.name = Конвеєрний тунель
block.conveyortunnel.fulldescription = Транспортує предмети під блоками. Щоб використати, помістіть один тунель, що веде у блок, щоб бути підсвіченим, а один - з іншого боку. Переконайтеся, що обидва тунелі стикаються з протилежними напрямками, тобто до блоків, які вони вводять або виводять.
block.liquidjunction.name = Міст для рідини
block.liquidjunction.fulldescription = Діє як міст для двох перехресних трубопроводів. Корисно в ситуаціях з двома різними трубами, що несуть різні рідини в різних місцях.
block.liquiditemjunction.name = Перехрестя рідкого пункту
block.liquiditemjunction.fulldescription = Виступає як міст для перетину трубопроводів і конвеєрів.
block.powerbooster.name = Підсилювач потужності
block.powerbooster.fulldescription = Поширює енергію на всі блоки в межах його радіуса.
block.powerlaser.name = Енергетичний лазер
block.powerlaser.fulldescription = Створює лазер, який передає енергію блоку перед ним. Не створює жодної сили сама. Найкраще використовується з генераторами або іншими лазерами.
block.powerlaserrouter.name = Лазерний маршрутизатор
block.powerlaserrouter.fulldescription = Лазер, який розподіляє енергію у три напрямки одночасно. Корисно в ситуаціях, коли потрібно живити кілька блоків від одного генератора.
block.powerlasercorner.name = Лазерний кут
block.powerlasercorner.fulldescription = Лазер, який розподіляє енергію одночасно на два напрямки. Корисно в ситуаціях, коли потрібно живити кілька блоків від одного генератора, а маршрутизатор неточний.
block.teleporter.name = Телепорт
block.teleporter.fulldescription = Продвинутий блок транспортування предметів.Щоб телепортувати предмети з одного місця в інше потрібно збудувати 2 телепорти і назначити на них одинаковий колір. Використовує енергію. Натисніть, щоб змінити колір.
block.sorter.name = Сортувальник
block.sorter.fulldescription = Сортує предмети за типом матеріалу. Матеріал для прийняття позначається кольором у блоці. Всі елементи, що відповідають матеріалу сортування, виводяться вперед, а все інше виводить ліворуч і праворуч.
block.core.name = Ядро
block.pump.name = Насос
block.pump.fulldescription = Насоси рідини з вихідного блоку - зазвичай вода, лава чи олія. Виводить рідину в сусідні трубопроводи.
block.fluxpump.name = Флюсовий насос
block.fluxpump.fulldescription = Розширений варіант насоса. Зберігає більше рідини та перекачує швидше.
block.smelter.name = Плавильня
block.smelter.fulldescription = Основний ремісничий блок. Коли вводиться 1 залізо та 1 вугілля в якості палива, виводить одну сталь. Рекомендується вводити залізо та вугілля на різних поясах, щоб запобігти засміченню.
block.crucible.name = Тигель
block.crucible.fulldescription = Розширений блок обробки. При введенні 1 титану, 1 сталі та 1 вугілля в якості пального, виводить один дирний. Рекомендується вводити вугілля, сталь та титан на різних поясах, щоб запобігти засміченню.
block.coalpurifier.name = вугільний екстрактор
block.coalpurifier.fulldescription = Основний екстрактор. Виходить вугілля при постачанні великої кількості води та каменю.
block.titaniumpurifier.name = Титановий екстрактор
block.titaniumpurifier.fulldescription = Стандартний блок екстрактора. Виходить титан при постачанні великої кількості води та заліза.
block.oilrefinery.name = Нафтопереробний завод
block.oilrefinery.fulldescription = Очищує велику кількість нафти і перетворює на вугілля. Корисний для заправки вугільних башточок, коли вугільні родовища є дефіцитними.
block.stoneformer.name = Кам'янний екстрактор
block.stoneformer.fulldescription = Здавлюється рідка лава в камінь. Корисно для виготовлення великої кількості каменю для очищувачів вугілля.
block.lavasmelter.name = Лавовий завод
block.lavasmelter.fulldescription = Використовує лаву для перетворення залізо на сталь. Альтернатива плавильні. Корисно в ситуаціях, коли вугілля є дефіцитним.
block.stonedrill.name = Кам'янна свердловина
block.stonedrill.fulldescription = Основна свердловина.Розміщюється на кам'яній плитці виводить камінь повільними темпами.
block.irondrill.name = Залізна свердловина
block.irondrill.fulldescription = Базова свердловина.Розміщюється на родовищі залізної руди, випускає залізо в повільному темпі.
block.coaldrill.name = Вугільна свердловина
block.coaldrill.fulldescription = Базова свердловина.Розміщюється на родовищі вугільної руди ,видобуває вугілля повільними темпами.
block.uraniumdrill.name = Уранова свердловина
block.uraniumdrill.fulldescription = Продвинута свердловина. Розміщюється на родовищі уранової руди.Видобуток урану відбувається повільними темпами.
block.titaniumdrill.name = Титанова свердловина
block.titaniumdrill.fulldescription = Продвинута свердловина.Розміщюється на родовищі титанової руди, Видобуток титану відбувається повільним темпом.
block.omnidrill.name = Убер свердловина
block.omnidrill.fulldescription = Кінцева свердловина.Дуже швидко видобуває будь-який вид руди.
block.coalgenerator.name = Вугільний генератор
block.coalgenerator.fulldescription = Основний генератор. Генерує енергію з вугілля. Виводиться потужність лазерів на 4 сторони.
block.thermalgenerator.name = Теплогенератор
block.thermalgenerator.fulldescription = Генерує енергію від лави. Виводиться потужність лазерів на 4 сторони.
block.combustiongenerator.name = Генератор горіння
block.combustiongenerator.fulldescription = Генерує енергію з нафти. Виводиться потужність лазерів на 4 сторони.
block.rtgenerator.name = RTG генератор
block.rtgenerator.fulldescription = Генерує невелику кількість енергії з радіоактивного розпаду урану. Виводиться потужність лазерів на 4 сторони.
block.nuclearreactor.name = Ядерний реактор
block.nuclearreactor.fulldescription = Розширений варіант RTG Generator і кінцевий генератор електроенергії. Генерує енергію з урану. Потребує постійного водяного охолодження.Сильно вибухне якщо не буде постачання води у великії кількості
block.turret.name = Турель
block.turret.fulldescription = Базова, дешева турель. Використовує камінь для боєприпасів. Має трохи більше діапазону, ніж подвійна турель.
block.doubleturret.name = Подвійна турель
block.doubleturret.fulldescription = Дещо потужна версія турель. Використовує камінь для боєприпасів. Значно більший урон, але менший діапазон. Вистрілює дві кулі.
block.machineturret.name = Кулеметна турель
block.machineturret.fulldescription = Стандартна всеосяжна турель. Використовує залізо для боєприпасів. Має швидку швидкість пострілу і гідну шкоду.
block.shotgunturret.name = Розріджуюча турель
block.shotgunturret.fulldescription = Стандартна турель. Використовує залізо для боєприпасів. Вистрілює  7 куль навколо себе.Наносить значних ушкоджень,звісно якщо поцілить :)
block.flameturret.name = Вогнемет
block.flameturret.fulldescription = Продвинута турель ближнього діапазону. Використовує вугілля для боєприпасів. Має дуже низький радіус, але дуже високий збиток. Добре для близьких дистанцій. Рекомендується використовувати за стінами.
block.sniperturret.name = Лазерна турель.
block.sniperturret.fulldescription = Продвинута далекобійна турель. Використовує сталь для боєприпасів. Дуже високий збиток, але низький рівень урону. Дорогі для використання, але можуть бути розташовані далеко від ліній ворога через його радіус.
block.mortarturret.name = Флак турель
block.mortarturret.fulldescription = Продвинута,неточна турель. Використовує вугілля для боєприпасів. Стріляє кулями, що вибухають у шрапнеллв. Корисне для великих натовпів ворогів.
block.laserturret.name = Лазерна турель
block.laserturret.fulldescription = Продвинута однопушечна турель. Використовує енергію. Хороша на середніх дистанціях. Ніколи не пропускає.
block.waveturret.name = Тесла
block.waveturret.fulldescription = Передова багатоцільова турель. Використовує енергію. Середній радіус. Ніколи не пропускає. Активно знижує, але може вражати декількох ворогів одночасно з ланцюговим освітленням.
block.plasmaturret.name = Плазмова турель
block.plasmaturret.fulldescription = Дуже продвинута версія Вогнеметної турелі. Використовує вугілля як боєприпаси. Дуже високий урон, від близької до середньої дистанції.
block.chainturret.name = Уранова турель
block.chainturret.fulldescription = Остаточна швидкістна вежа. Використовує уран як боєприпаси. Вистрілює великі кулі при високій швидкості вогню. Середній радіус. Промінь кілька плиток. Надзвичайно жорсткий.
block.titancannon.name = Титанова гармата
block.titancannon.fulldescription = Найбільш далекобійна турель. Використовує уран як боєприпаси. Вистрілює великі снаряди. Далекобійний. Промінь кілька плиток. Надзвичайно жорсткий.
block.playerspawn.name = Спавн Гравця
block.enemyspawn.name = Спавн ворогів