frontend/semag/mind/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

text.about = Criado por [ROYAL]Anuken.[]\nOriginalmente uma entrada para a [orange]GDL[] MM Jam.\n\nCredits:\n- SFX feito com [YELLOW]bfxr[]\n- Música feita por [GREEN]RoccoW[] / encontrada em [lime]FreeMusicArchive.org[]\n\nAgradecimento especial para:\n- [coral]MitchellFJN[]: playtesting extensivo e feedback\n- [sky]Luxray5474[]: wiki work e contribuições com código\n- Todos os beta testers do itch.io e Google Play\n
text.credits = Credits
text.discord = Junte-se ao Discord do Mindustry! (Lá nós falamos em inglês)
text.link.discord.description = the official Mindustry discord chatroom
text.link.github.description = Game source code
text.link.dev-builds.description = Unstable development builds
text.link.trello.description = Official trello board for planned features
text.link.itch.io.description = itch.io page with PC downloads and web version
text.link.google-play.description = Google Play store listing
text.link.wiki.description = official Mindustry wiki
text.linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your cliboard.
text.classic.unsupported = Mindustry classic does not support this feature.
text.multiplayer.web = This version of the game does not support multiplayer!\nTo play multiplayer from your browser, use the "multiplayer web version" link at the itch.io page.
text.gameover = O núcleo foi destruído.
text.highscore = [YELLOW]Novo recorde!
text.lasted = Você durou até a horda
text.level.highscore = Melhor\npontuação: [accent] {0}
text.level.delete.title = Confirmar exclusão
text.level.delete = Você tem certeza que quer excluir\no mapa "[orange]{0}"?
text.level.select = Seleção de Fase
text.level.mode = Modo de Jogo:
text.savegame = Salvar Jogo
text.loadgame = Carregar Jogo
text.joingame = Join Game
text.newgame = New Game
text.quit = Sair
text.about.button = About
text.name = Name:
text.public = Public
text.players = {0} players online
text.server.player.host = {0} (host)
text.players.single = {0} player online
text.server.mismatch = Packet error: possible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the\nlatest version of Mindustry!
text.server.closing = [accent]Closing server...
text.server.kicked.kick = You have been kicked from the server!
text.server.kicked.fastShoot = You are shooting too quickly.
text.server.kicked.invalidPassword = Invalid password!
text.server.kicked.clientOutdated = Outdated client! Update your game!
text.server.kicked.serverOutdated = Outdated server! Ask the host to update!
text.server.kicked.banned = You are banned on this server.
text.server.kicked.recentKick = You have been kicked recently.\nWait before connecting again.
text.server.connected = {0} has joined.
text.server.disconnected = {0} has disconnected.
text.nohost = Can't host server on a custom map!
text.host.info = The [accent]host[] button hosts a server on ports [scarlet]6567[] and [scarlet]6568.[]\nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings.
text.join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
text.hostserver = Host Server
text.host = Host
text.hosting = [accent]Opening server...
text.hosts.refresh = Refresh
text.hosts.discovering = Discovering LAN games
text.server.refreshing = Refreshing server
text.hosts.none = [lightgray]No LAN games found!
text.host.invalid = [scarlet]Can't connect to host.
text.server.friendlyfire = Friendly Fire
text.trace = Trace Player
text.trace.playername = Player name: [accent]{0}
text.trace.ip = IP: [accent]{0}
text.trace.id = Unique ID: [accent]{0}
text.trace.android = Android Client: [accent]{0}
text.trace.modclient = Custom Client: [accent]{0}
text.trace.totalblocksbroken = Total blocks broken: [accent]{0}
text.trace.structureblocksbroken = Structure blocks broken: [accent]{0}
text.trace.lastblockbroken = Last block broken: [accent]{0}
text.trace.totalblocksplaced = Total blocks placed: [accent]{0}
text.trace.lastblockplaced = Last block placed: [accent]{0}
text.invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report.
text.server.bans = Bans
text.server.bans.none = No banned players found!
text.server.admins = Admins
text.server.admins.none = No admins found!
text.server.add = Add Server
text.server.delete = Are you sure you want to delete this server?
text.server.hostname = Host: {0}
text.server.edit = Edit Server
text.server.outdated = [crimson]Outdated Server![]
text.server.outdated.client = [crimson]Outdated Client![]
text.server.version = [lightgray]Version: {0}
text.server.custombuild = [yellow]Custom Build
text.confirmban = Are you sure you want to ban this player?
text.confirmunban = Are you sure you want to unban this player?
text.confirmadmin = Are you sure you want to make this player an admin?
text.confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from this player?
text.joingame.byip = Join by IP...
text.joingame.title = Join Game
text.joingame.ip = IP:
text.disconnect = Disconnected.
text.disconnect.data = Failed to load world data!
text.connecting = [accent]Connecting...
text.connecting.data = [accent]Loading world data...
text.connectfail = [crimson]Failed to connect to server: [orange]{0}
text.server.port = Port:
text.server.addressinuse = Address already in use!
text.server.invalidport = Invalid port number!
text.server.error = [crimson]Error hosting server: [orange]{0}
text.tutorial.back = < Prev
text.tutorial.next = Next >
text.save.new = New Save
text.save.overwrite = Você tem certeza que quer salvar sobre este slot?
text.overwrite = Salvar sobre
text.save.none = No saves found!
text.saveload = [accent]Salvando...
text.savefail = Falha ao salvar jogo!
text.save.delete.confirm = Are you sure you want to delete this save?
text.save.delete = Delete
text.save.export = Export Save
text.save.import.invalid = [orange]This save is invalid!\n\nNote that[scarlet]importing saves with custom maps[orange]\nfrom other devices does not work!
text.save.import.fail = [crimson]Failed to import save: [orange]{0}
text.save.export.fail = [crimson]Failed to export save: [orange]{0}
text.save.import = Import Save
text.save.newslot = Save name:
text.save.rename = Rename
text.save.rename.text = New name:
text.selectslot = Selecione um slot para salvar.
text.slot = [accent]Slot {0}
text.save.corrupted = [orange]Arquivo corrompido ou inválido!
text.empty = <vazio>
text.on = On
text.off = Off
text.save.autosave = Autosave: {0}
text.save.map = Map: {0}
text.save.wave = Horda {0}
text.save.difficulty = Difficulty: {0}
text.save.date = Último salvamento: {0}
text.confirm = Confirmar
text.delete = Excluir
text.ok = OK
text.open = Abrir
text.cancel = Cancelar
text.openlink = Abrir Link
text.copylink = Copy Link
text.back = Voltar
text.quit.confirm = Você tem certeza que quer sair?
text.changelog.title = Changelog
text.changelog.loading = Getting changelog...
text.changelog.error.android = [orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug.
text.changelog.error.ios = [orange]The changelog is currently not supported in iOS.
text.changelog.error = [scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection.
text.changelog.current = [yellow][[Current version]
text.changelog.latest = [orange][[Latest version]
text.loading = [accent]Carregando...
text.wave = [orange]Horda {0}
text.wave.waiting = Horda em {0}
text.waiting = Aguardando...
text.enemies = {0} Inimigos restantes
text.enemies.single = {0} Inimigo restante
text.loadimage = Carregar\nImagem
text.saveimage = Salvar\nImagem
text.oregen = Ore Generation
text.editor.badsize = [orange]Dimensões de imagem inválidas![]\nDimensões de mapa válidas: {0}
text.editor.errorimageload = Erro ao carregar arquivo de imagem:\n[orange]{0}
text.editor.errorimagesave = Erro ao salvar arquivo de imagem:\n[orange]{0}
text.editor.generate = Gerar
text.editor.resize = Redimen\n sionar
text.editor.loadmap = Carregar\n      Mapa
text.editor.savemap = Salvar\n   Mapa
text.editor.loadimage = Carregar\n   Imagem
text.editor.saveimage = Salvar\nImagem
text.editor.unsaved = [scarlet]Você tem alterações não salvas![]\nTem certeza que quer sair?
text.editor.brushsize = Tamanho do pincel: {0}
text.editor.noplayerspawn = Este mapa não tem ponto de spawn para o jogador!
text.editor.manyplayerspawns = Mapas não podem ter mais de um\nponto de spawn para jogador!
text.editor.manyenemyspawns = Não pode haver mais de\n{0} pontos de spawn para inimigos!
text.editor.resizemap = Redimensionar Mapa
text.editor.resizebig = [scarlet]Aviso!\n[]Mapas maiores que 256 unidades podem ser 'lentos' e instáveis
text.editor.mapname = Nome do Mapa:
text.editor.overwrite = [accent]Aviso!\nIsso sobrescreve um mapa existente.
text.editor.failoverwrite = [crimson]Não é possível salvar sobre o mapa padrão!
text.editor.selectmap = Selecione uma mapa para carregar:
text.width = Largura:
text.height = Altura:
text.randomize = Aleatório
text.apply = Aplicar
text.update = Atualizar
text.menu = Menu
text.play = Jogar
text.load = Carregar
text.save = Salvar
text.language.restart = Please restart your game for the language settings to take effect.
text.settings.language = Language
text.settings = Configurações
text.tutorial = Tutorial
text.editor = Editor
text.mapeditor = Editor de mapa
text.donate = Doar
text.settings.reset = Restaurar Padrões
text.settings.controls = Controles
text.settings.game = Jogo
text.settings.sound = Som
text.settings.graphics = Gráficos
text.upgrades = Melhorias
text.purchased = [LIME]Comprado!
text.weapons = Arsenal
text.paused = Pausado
text.respawn = Reaparecendo em
text.info.title = [accent]Info
text.error.title = [crimson]Um erro ocorreu
text.error.crashmessage = [SCARLET]Um erro inesperado aconteceu, que pode ter causado o jogo a fechar. []Por favor, informe as exatas circunstâncias em que o erro ocorreu ao desenvolvidor:\n[ORANGE]anukendev@gmail.com[]
text.error.crashtitle = Um erro ocorreu.
text.mode.break = Break mode: {0}
text.mode.place = Place mode: {0}
placemode.hold.name = line
placemode.areadelete.name = area
placemode.touchdelete.name = touch
placemode.holddelete.name = hold
placemode.none.name = none
placemode.touch.name = touch
placemode.cursor.name = cursor
text.blocks.extrainfo = [accent]Informação extra:
text.blocks.blockinfo = Informação do Bloco
text.blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
text.blocks.powershot = Energia/tiro
text.blocks.powersecond = Energia/segundo
text.blocks.powerdraindamage = Energia/dano
text.blocks.shieldradius = Raio do Escudo
text.blocks.itemspeedsecond = Itens/segundo
text.blocks.range = Alcance
text.blocks.size = Tamanho
text.blocks.powerliquid = Energia/Líquido
text.blocks.maxliquidsecond = Entrada Máx. Líquido/segundo
text.blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
text.blocks.liquidsecond = Líquido/segundo
text.blocks.damageshot = Dano/tiro
text.blocks.ammocapacity = Munição Máxima
text.blocks.ammo = Munição
text.blocks.ammoitem = Munição/item
text.blocks.maxitemssecond = Máximo de itens/segundo
text.blocks.powerrange = Alcance da Energia
text.blocks.lasertilerange = Alcance do Laser (em células)
text.blocks.capacity = Capacidade
text.blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens
text.blocks.maxpowergenerationsecond = Max Power Generation/second
text.blocks.powergenerationsecond = Geração de Energia/segundo
text.blocks.generationsecondsitem = Tempo de geração/item
text.blocks.input = Entrada
text.blocks.inputliquid = Líquido de entrada
text.blocks.inputitem = Item de entrada
text.blocks.output = Saída
text.blocks.secondsitem = Segundos/item
text.blocks.maxpowertransfersecond = Transferência máxima de Energia/segundo
text.blocks.explosive = Altamente Explosivo!
text.blocks.repairssecond = Reparo/segundo
text.blocks.health = Saúde
text.blocks.inaccuracy = Imprecisão
text.blocks.shots = Tiros
text.blocks.shotssecond = Taxa de tiro
text.blocks.fuel = Fuel
text.blocks.fuelduration = Fuel Duration
text.blocks.maxoutputsecond = Max output/second
text.blocks.inputcapacity = Input capacity
text.blocks.outputcapacity = Output capacity
text.blocks.poweritem = Power/Item
text.placemode = Modo construção
text.breakmode = Modo remoção
text.health = Saúde
setting.difficulty.easy = Fácil
setting.difficulty.normal = Normal
setting.difficulty.hard = Difícil
setting.difficulty.insane = insane
setting.difficulty.purge = purge
setting.difficulty.name = Dificuldade
setting.screenshake.name = Balanço da Tela
setting.smoothcam.name = Câmera suave
setting.indicators.name = Indicadores de Inimigos
setting.effects.name = Particulas
setting.sensitivity.name = Sensibilidade do Controle
setting.saveinterval.name = Autosave Interval
setting.seconds = {0} Seconds
setting.fullscreen.name = Fullscreen
setting.multithread.name = Multithreading
setting.fps.name = Mostrar FPS
setting.vsync.name = VSync
setting.lasers.name = Mostrar lasers
setting.previewopacity.name = Placing Preview Opacity
setting.healthbars.name = Mostrar barra de saúde de entidades
setting.pixelate.name = Pixelar Tela
setting.musicvol.name = Volume da Música
setting.mutemusic.name = Desligar Musica
setting.sfxvol.name = Volume de Efeitos
setting.mutesound.name = Desligar Som
map.maze.name = maze
map.fortress.name = fortress
map.sinkhole.name = sinkhole
map.caves.name = caves
map.volcano.name = volcano
map.caldera.name = caldera
map.scorch.name = scorch
map.desert.name = desert
map.island.name = island
map.grassland.name = grassland
map.tundra.name = tundra
map.spiral.name = spiral
map.tutorial.name = tutorial
tutorial.intro.text = [yellow]Bem-vindo ao tutorial.[] Para começar aperte 'próximo'.
tutorial.moveDesktop.text = Para mover, use as teclas [orange][[WASD][]. Segure [orange]shift[] para mover rápido. Segure [orange]CTRL[] enquanto usa a [orange]roda do mouse[] para aumentar ou diminuir o zoom.
tutorial.shoot.text = Use your mouse to aim,  hold [orange]left mouse button[] to shoot. Try practicing on the [yellow]target[].
tutorial.moveAndroid.text = Para arrastar a visão, passe um dedo pela tela. Pince com os dedos para aumentar ou diminuir o zoom.
tutorial.placeSelect.text = Tente selecionar uma [yellow]esteira[] do menu de blocos no canto inferior direito.
tutorial.placeConveyorDesktop.text = Use a [orange][[roda do mouse][] para girar a esteira até que aponte [orange]para frente[], então coloque-a no [yellow]local marcado[]  usando o [orange][[botão esquerdo do mouse][].
tutorial.placeConveyorAndroid.text = Use o [orange][[botão de girar][] para girar a esteira para que aponte [orange]para frente[], arraste-a para a posição e então coloque-a na [yellow]posição marcada[] usando o [orange][[botão de confirmação][].
tutorial.placeConveyorAndroidInfo.text = Você também pode apertar no ícone com uma cruz no canto inferior esquerdo para alterar para o [orange][[modo de toque][], e colocar blocos apertando na tela. No modo de toque, blocos podem ser girados com a seta no canto inferior esquerdo. Aperte [yellow]próximo[] para tentar.
tutorial.placeDrill.text = Agora selecione e coloque uma [yellow]broca de pedra[] no local marcado.
tutorial.blockInfo.text = Se quiser saber mais sobre os blocos, você pode apertar o [orange]símbolo de interrogação[] no canto superior direito para ler mais.
tutorial.deselectDesktop.text = Você pode cancelar a seleção de um bloco usando o [orange][botão direito do mouse[].
tutorial.deselectAndroid.text = ocê pode cancelar a seleção de um bloco apertando o botão [orange]X[].
tutorial.drillPlaced.text = A broca produzirá [yellow]pedra[], direcionando o produzido para a esteira a qual moverá a pedra para o [yellow]núcleo[].
tutorial.drillInfo.text = Minérios diferentes precisam de diferentes brocas. Pedra precisam de brocas de pedra, Ferro de brocas de ferro, etc.
tutorial.drillPlaced2.text = Itens movidos para o núcleo são colocados em seu [yellow]inventário[], no canto superior esquerdo. Colocar blocos gasta os recursos do inventário.
tutorial.moreDrills.text = Você pode conectar várias brocas e esteiras, veja.
tutorial.deleteBlock.text = Você pode excluir blocos clickando com o [orange]botão direito do mouse[] no bloco que quiser destruir. Tente excluir esta esteira.
tutorial.deleteBlockAndroid.text = Você pode excluir blocos [orange]apertando na cruz[] no [orange]menu modo de quebra[] no canto inferior esquerdo e então apertando no bloco desejado. Tente excluir esta esteira.
tutorial.placeTurret.text = Agora, selecione e construa uma [yellow]torre[] no [yellow]local marcado[].
tutorial.placedTurretAmmo.text = Esta torre aceitará [yellow]munição[] da esteira. Você pode ver quanta munição elas tem passando o mouse sobre elas e verificando a [green]barra verde[].
tutorial.turretExplanation.text = As torres irão atirar no inimigo mais próximo que estiver ao alcance, contanto que tenham munição suficiente.
tutorial.waves.text = A cada [yellow]60[] segundos, uma horda de [coral]inimigos[] irá aparecer em locais específicos e tentará destruir o núcleo.
tutorial.coreDestruction.text = Seu objetivo é [yellow]defender o núcleo[]. Se o núcleo for destruído, vecê [coral]perde o jogo[].
tutorial.pausingDesktop.text = Se você precisar parar por alguns instantes, aperte o [orange]botão de pausa[] no canto superior esquerdo ou [orange]barra de espaço[] para pausar o jogo. Você pode colocar blocos enquanto o jogo esta pausado, porém não poderá se mover ou atirar.
tutorial.pausingAndroid.text = Se você precisar parar por alguns instantes, aperte o [orange]botão de pausa[] no canto superior esquerdo ou [orange]barra de espaço[] para pausar o jogo. Você pode colocar blocos enquanto o jogo esta pausado.
tutorial.purchaseWeapons.text = Você pode comprar novas [yellow]armas[] para seu mecha, basta abrir o menu de melhorias no canto inferior esquerdo.
tutorial.switchWeapons.text = Alterne entre suas armas clickando em seu ícone ou usando as teclas numéricas [orange][[1-9][].
tutorial.spawnWave.text = Uma horda esta vindo. Destrúa-os.
tutorial.pumpDesc.text = Em hordas mais avançadas, você talvez precise de [yellow]bombas[] para distribuir líquidos para geradores ou extratores.
tutorial.pumpPlace.text = Bombas trabalham de forma semelhante às brocas, porém elas produzem líquidos ao envés de minérios. Tente colocar uma bomba na [yellow]célula de petróleo designada[].
tutorial.conduitUse.text = Agora coloque um [orange]cano[] levando para longe da bomba.
tutorial.conduitUse2.text = E mais alguns...
tutorial.conduitUse3.text = E mais alguns...
tutorial.generator.text = Agora coloque um [orange]gerador a combustão[] no final do cano.
tutorial.generatorExplain.text = Este gerador irá produzir [yellow]energia[] do petróleo.
tutorial.lasers.text = Energia é distribuida usando [yellow]lasers[]. Gire e coloque um aqui.
tutorial.laserExplain.text = O gerador irá mover energia para o bloco do laser. Um feixe [yellow]opaco[] significa que a energia está sendo transmitida, e um feixe [yellow]transparente[] significa que não.
tutorial.laserMore.text = Você pode verificar quanta energia um bloco tem ao passar o mouse sobre eles e verificando a [yellow]barra amarela[] no topo.
tutorial.healingTurret.text = Este laser pode ser usado para energizar uma [lime]torre de reparo[]. Coloque uma aqui.
tutorial.healingTurretExplain.text = Enquanto tiver energia, esta torre irá [lime]reparar blocos próximos.[] Quando jogar, tenha certeza de construir uma dessas próximas do núcleo o mais rápido possível!
tutorial.smeltery.text = Muitos blocos precisam de [orange]aço[] para serem construídos, o que requer uma [orange]fundidora[] para ser feito. Coloque uma aqui.
tutorial.smelterySetup.text = Esta fundidora irá produzir [orange]aço[] quando receber carvão e ferro.
tutorial.tunnelExplain.text = Also note that the items are going through a [orange]tunnel block[] and emerging on the other side, going through the stone block. Keep in mind that tunnels can only go through up to 2 blocks.
tutorial.end.text = E este é o fim do Tutorial!  Boa Sorte!
text.keybind.title = Rebind Keys
keybind.move_x.name = move_x
keybind.move_y.name = move_y
keybind.select.name = selecionar
keybind.break.name = quebrar
keybind.shoot.name = shoot
keybind.zoom_hold.name = segurar_zoom
keybind.zoom.name = zoom
keybind.block_info.name = block_info
keybind.menu.name = menu
keybind.pause.name = pausar
keybind.dash.name = Correr
keybind.chat.name = chat
keybind.player_list.name = player_list
keybind.console.name = console
keybind.rotate_alt.name = girar_alt*
keybind.rotate.name = girar
keybind.weapon_1.name = Arma 1
keybind.weapon_2.name = Arma 2
keybind.weapon_3.name = Arma 3
keybind.weapon_4.name = Arma 4
keybind.weapon_5.name = Arma 5
keybind.weapon_6.name = Arma 6
mode.text.help.title = Description of modes
mode.waves.name = hordas
mode.waves.description = the normal mode. limited resources and automatic incoming waves.
mode.sandbox.name = sandbox
mode.sandbox.description = infinite resources and no timer for waves.
mode.freebuild.name = construção \nlivre
mode.freebuild.description = limited resources and no timer for waves.
upgrade.standard.name = standard
upgrade.standard.description = The standard mech.
upgrade.blaster.name = blaster
upgrade.blaster.description = Shoots a slow, weak bullet.
upgrade.triblaster.name = triblaster
upgrade.triblaster.description = Shoots 3 bullets in a spread.
upgrade.clustergun.name = clustergun
upgrade.clustergun.description = Shoots an inaccurate spread of explosive grenades.
upgrade.beam.name = beam cannon
upgrade.beam.description = Shoots a long-range piercing laser beam.
upgrade.vulcan.name = vulcan
upgrade.vulcan.description = Shoots a barrage of fast bullets.
upgrade.shockgun.name = shockgun
upgrade.shockgun.description = Shoots a devastating blast of charged shrapnel.
item.stone.name = Pedra
item.iron.name = Ferro
item.coal.name = Carvão
item.steel.name = Aço
item.titanium.name = Titânio
item.dirium.name = Dírio
item.uranium.name = Urânio
item.sand.name = sand
liquid.water.name = Água
liquid.plasma.name = Plasma
liquid.lava.name = Lava
liquid.oil.name = Petróleo
block.weaponfactory.name = weapon factory
block.weaponfactory.fulldescription = Used to create weapons for the player mech. Click to use. Automatically takes resources from the core.
block.air.name = Ar
block.blockpart.name = blockpart
block.deepwater.name = Água Profunda
block.water.name = Água
block.lava.name = Lava
block.oil.name = Petróleo
block.stone.name = Pedra
block.blackstone.name = Pedra Escura
block.iron.name = Ferro
block.coal.name = Carvão
block.titanium.name = Titânio
block.uranium.name = Urânio
block.dirt.name = Terra
block.sand.name = Areia
block.ice.name = Gelo
block.snow.name = Neve
block.grass.name = Grama
block.sandblock.name = Bloco de Areia
block.snowblock.name = Bloco de Neve
block.stoneblock.name = Rocha
block.blackstoneblock.name = Rocha Escura
block.grassblock.name = Bloco de Grama
block.mossblock.name = Musgo
block.shrub.name = Arbusto
block.rock.name = Rocha
block.icerock.name = Rocha de Gelo
block.blackrock.name = Rocha Escura
block.dirtblock.name = Bloco de Terra
block.stonewall.name = Parede de Pedra
block.stonewall.fulldescription = Um bloco defensivo barato. Útil para proteger o núcleo e torres nas primeiras hordas.
block.ironwall.name = Parede de Ferro
block.ironwall.fulldescription = Um bloco defensivo básico. Fornece proteção contra inimigos.
block.steelwall.name = Parede de aço
block.steelwall.fulldescription = Um bloco defensivo padrão. Fornece proteção contra inimigos.
block.titaniumwall.name = Parede de Titânio
block.titaniumwall.fulldescription = Um bloco defensivo forte. Fornece proteção contra inimigos.
block.duriumwall.name = Parede de Dírio
block.duriumwall.fulldescription = Um bloco defensivo muito forte. Fornece proteção contra inimigos.
block.compositewall.name = Parede de Composto
block.steelwall-large.name = Parede Grande de Aço
block.steelwall-large.fulldescription = Um bloco defensivo padrão. Ocupa multiplas células.
block.titaniumwall-large.name = Parede Grande de Titânio
block.titaniumwall-large.fulldescription = Um bloco defensivo forte. Ocupa multiplas células.
block.duriumwall-large.name = Parede Grande de Dírio
block.duriumwall-large.fulldescription = Um bloco defensivo muito forte. Ocupa multiplas células.
block.titaniumshieldwall.name = Parede com Escudo
block.titaniumshieldwall.fulldescription = Um bloco defensivo forte, com um escudo de energia imbutido. Usa energia passivamente e para absorver projéteis inimigos. É recomendado usar distribuidores de energia para abastecer este bloco.
block.repairturret.name = Torre de Reparo
block.repairturret.fulldescription = Lentamente repara blocos danificados dentro do seu alcance. Consome um pouco de energia.
block.megarepairturret.name = Torre de Reparo II
block.megarepairturret.fulldescription = Repara blocos danificados dentro do seu alcance. Consome um pouco de energia.
block.shieldgenerator.name = Gerador de Escudo
block.shieldgenerator.fulldescription = Um bloco defensivo avançado. Protege todos os blocos em um raio. Lentamente usa energia quando parado, mas rapidamente drena em contato com projéteis.	
block.door.name = Porta
block.door.fulldescription = Um bloco que pode ser aberto e fechado ao tocar nele.
block.door-large.name = Porta Grande
block.door-large.fulldescription = Um bloco que pode ser aberto e fechado ao tocar nele.
block.conduit.name = Cano
block.conduit.fulldescription = Bloco de transporte de líquido básico. Funciona como uma esteira, mas com líquidos. Pode ser usado como uma ponte para inimigos e jogadores.
block.pulseconduit.name = Cano de impulso
block.pulseconduit.fulldescription = Bloco de transporte de líquido avançado. Transporta líquidos mais rapidamente e armazena mais que canos normais.
block.liquidrouter.name = Roteador de líquido
block.liquidrouter.fulldescription = Aceita líquido de uma direção e o redireciona para as outras 3 direções. Útil para dividir o líquido entre vários canos.
block.conveyor.name = Esteira
block.conveyor.fulldescription = Bloco de transporte básico. Movimenta itens para frente e automaticamente os deposita em torres ou blocos de fabricação. Pode ser girado. Pode ser usado como uma ponte para inimigos e jogadores.
block.steelconveyor.name = Esteira de aço
block.steelconveyor.fulldescription = Bloco de transporte avançado. Movimenta itens mais rapidamente que esteiras normais.
block.poweredconveyor.name = Esteira de Impulso
block.poweredconveyor.fulldescription = O Bloco supremo de transporte. Movimenta itens mais rapidamente que esteiras de aço.
block.router.name = Roteador
block.router.fulldescription = Aceita itens de uma direção e os redireciona para as outras 3 direções. Pode guardar uma certa quantidade de itens. Útil para dividir materiais entre várias torres.
block.junction.name = Junção
block.junction.fulldescription = Funciona como uma ponte para 2 linhas de esteiras que se cruzam. Útil em situações onde duas esteiras carregam diferentes materiais para diferentes locais.
block.conveyortunnel.name = Túnel de esteira
block.conveyortunnel.fulldescription = Transporta itens por baixo de blocos. Para usar coloque um túnel apontado para o bloco que deseja passar por baixo, e outro apontado para o primeiro túnel.
block.liquidjunction.name = Junção de líquido
block.liquidjunction.fulldescription = Funciona como uma ponte para 2 canos que se cruzam. Útil em situações onde 2 canos diferentes carregam diferentes líquidos para diferentes locais.
block.liquiditemjunction.name = liquid-item junction
block.liquiditemjunction.fulldescription = Acts as a bridge for crossing conduits and conveyors.
block.powerbooster.name = Distribuidor de energia
block.powerbooster.fulldescription = Distribui energia para todos os blocos dentro de seu raio.
block.powerlaser.name = Laser
block.powerlaser.fulldescription = Cria um laser que transmite energia para o bloco à sua frente. Melhor usado com geradores ou outros lasers. Não gera energia.
block.powerlaserrouter.name = laser duplo
block.powerlaserrouter.fulldescription = Divide a entrada de energia em 3 lasers. Útil em situações onde é necessário conectar muitos blocos a partir de um gerador.
block.powerlasercorner.name = laser triplo
block.powerlasercorner.fulldescription = Laser que distribui energia para duas direções ao mesmo tempo. Útil em situações onde é necessário conectar muitos blocos a partir de um gerador.
block.teleporter.name = Teleportador
block.teleporter.fulldescription = Bloco avançado de transporte de itens. Teleportadores transferem itens para outros teleportadores da mesma cor. Não faz nada se não houverem outros da mesma cor. Se houverem múltiplos da mesma cor, um aleatório será selecionado. Toque nas flechas para mudar de cor.
block.sorter.name = Ordenador
block.sorter.fulldescription = Separa itens pelo tipo de material. O material a ser aceito é indicado pela cor do bloco. Todos os itens que correspondem ao material a ser separado são direcionados para frente, todo o resto é direcionado para os lados.
block.core.name = núcleo
block.pump.name = bomba
block.pump.fulldescription = Bombeia líquidos de um bloco, geralmente água, lava ou petróleo. Os líquidos são bombeados para canos próximos.
block.fluxpump.name = Bomba de fluxo
block.fluxpump.fulldescription = Uma versão avançada da bomba comum. Guarda mais líquido e bombeia mais rápido.
block.smelter.name = Fornalha
block.smelter.fulldescription = O bloco de produção essencial. Quando recebe 1 carvão e\n1 ferro produz 1 aço
block.crucible.name = Usina de fundição
block.crucible.fulldescription = Um bloco de produção avançado. Quando recebe 1 titânio e 1 aço produz 1 dírio.
block.coalpurifier.name = Extrator de carvão
block.coalpurifier.fulldescription = Um bloco extrator básico. Produz carvão quando fornecido com grandes quantidades de água e pedra.
block.titaniumpurifier.name = Extrator de titânio
block.titaniumpurifier.fulldescription = Um bloco extrator padrão. Produz titânio quando fornecido com grandes quantidas de água e ferro.
block.oilrefinery.name = Refinaria de Petróleo
block.oilrefinery.fulldescription = Refina grande quantidades de petróleo para produzir carvão. Útil para abastecer torres que utilizam carvão quando jazidas de carvão são escassas.
block.stoneformer.name = Formador de Pedra
block.stoneformer.fulldescription = Solidifica lava para formar pedra. Útil para produzir grandes quantidades de pedra para extratores de carvão.
block.lavasmelter.name = Fornalha à Lava
block.lavasmelter.fulldescription = Usa lava para converter ferro em aço. Uma alternativa para a fundidora. Útil em situações onde não há carvão por perto.
block.stonedrill.name = Broca de pedra
block.stonedrill.fulldescription = A broca essencial. Quando colocada em uma jazida de pedra gera pedra indefinidamente.
block.irondrill.name = Broca de Ferro
block.irondrill.fulldescription = Uma broca básica. Quando colocada sobre uma jazida de ferro, lentamente gera ferro.
block.coaldrill.name = Broca de Carvão
block.coaldrill.fulldescription = Uma broca básica. Quando colocada sobre uma jazida de carvão, lentamente gera carvão.
block.uraniumdrill.name = Broca de Urânio
block.uraniumdrill.fulldescription = Uma broca avançada. Quando colocada sobre uma jazida de urânio, lentamente gera urânio.
block.titaniumdrill.name = Broca de Titânio
block.titaniumdrill.fulldescription = Uma broca avançada. Quando colocada sobre uma jazida de titânio, lentamente gera titânio.
block.omnidrill.name = Omnibroca
block.omnidrill.fulldescription = A broca suprema. Rapidamente extrai qualquer minério em que é colocada.
block.coalgenerator.name = Gerador à Carvão
block.coalgenerator.fulldescription = O gerador essencial. Gera energia a partir de carvão. Distribui energia em forma de laser para os 4 lados.
block.thermalgenerator.name = Gerador Térmico
block.thermalgenerator.fulldescription = Gera energia a partir de lava. Distribui energia em forma de laser para os 4 lados.
block.combustiongenerator.name = Gerador à Combustão
block.combustiongenerator.fulldescription = Gera energia a partir de petróleo. Distribui energia em forma de laser para os 4 lados.
block.rtgenerator.name = Gerador RTG
block.rtgenerator.fulldescription = Gera pouca quantidade de energia a partir do decaimento radioativo do urânio. Distribui energia em forma de laser para os 4 lados.
block.nuclearreactor.name = Reator Nuclear
block.nuclearreactor.fulldescription = Uma versão avançada do gerador RTG. Gera energia a partir de Urânio. Requer constante resfriamento à água. Altamente volátil; explodirá violentamente se não for suprido com quantiddades suficientes de água. 
block.turret.name = Torre Comum
block.turret.fulldescription = Uma torre básica e barata. Usa pedra como munição. Tem alcance um pouco maior que a torre dupla.
block.doubleturret.name = Torre Dupla
block.doubleturret.fulldescription = Uma versão um pouco mais poderosa do que a torre comum. Usa pedra como munição. Causa um dano maior, porém tem menor alcance. Atira dois projéteis.
block.machineturret.name = Torre Automática
block.machineturret.fulldescription = Uma torre padrão completa. Usa ferro como munição. Tem alta taxa de disparo e dano decente.
block.shotgunturret.name = Torre Splitter
block.shotgunturret.fulldescription = Uma torre padrão. Usa ferro como munição. Atira 7 balas em forma de cone. Pouco alcance, porém maior dano do que a Torre Dupla.
block.flameturret.name = Torre lança-\nchamas
block.flameturret.fulldescription = Torre avançada de baixo alcance. Usa carvão. Pouco alcance mas alto dano. Boa para trechos estreitos. Recomenda-se usá-la atŕas de paredes.
block.sniperturret.name = Torre Sniper
block.sniperturret.fulldescription = Torre avançada de longo alcance. Usa aço como munição. Dano altíssimo, porém baixa taxa de disparo. Cara para usar, porém pode ser colocada longe das linhas inimigas dado seu alcance.
block.mortarturret.name = Torre Flak
block.mortarturret.fulldescription = Torre avançada de dano em área. Usa carvão. Taxa de disparo e balas lentas, mas alto dano em alvo único ou distribuído.
block.laserturret.name = Torre laser
block.laserturret.fulldescription = Torre de alvo único avançada. Usa energia. Boa torre de alcance médio e uso geral. Alvo único apenas. Nunca erra.
block.waveturret.name = Torre Tesla
block.waveturret.fulldescription = Torre de múltiplos alvos avançada. Usa Energia. Alcance médio. Nunca erra. Dano médio-baixo, porém pode acertar vários inimigos simultaneamente com raios conectados.
block.plasmaturret.name = Torre de Plasma
block.plasmaturret.fulldescription = Versão altamente avançada da Torre lança-chamas. Usa carvão. Dano altíssimo e alcance médio-baixo.
block.chainturret.name = Canhão automático
block.chainturret.fulldescription = A torre de tiro rápido mais avançada. Usa Urânio como munição. Atira grandes projéteis rapidamente. Alcance médio. Ocupa várias células. Extremamente resistente.
block.titancannon.name = Canhão Titã
block.titancannon.fulldescription = A torre de longo alcance mais avançada. Usa Urânio como munição. Atira várias balas de dano em área à uma taxa de disparo média. Alto alcance. Ocupa várias células. Extremamente resistente.
block.playerspawn.name = playerspawn
block.enemyspawn.name = enemyspawn