frontend/vex7/assets/jsons/locale_fr.json
2023-08-10 22:55:37 -04:00

196 lines
8.6 KiB
JSON

{
"language": "Langue",
"yes":"OUI",
"no":"NON",
"youOk":"TOUT VA BIEN ?",
"complete":"TERMINER",
"pause":"PAUSE",
"paused":"EN PAUSE",
"tower":"LA TOUR DE LA TERREUR",
"play":"JOUER",
"trophies":"TROPHÉES",
"resetsIn":"RÉINITIALISATION DANS",
"settings":"PARAMÈTRES",
"mainmenu":"MENU PRINCIPAL",
"actSelect":"CHOIX DE L'ACTE",
"autoReset":"Réinitialisation automatique une fois le meilleur temps dépassé",
"unavailable":"Non disponible",
"on":"ON",
"off":"OFF",
"retry":"RÉESSAYER",
"exit":"QUITTER",
"back":"RETOUR",
"reward":"RÉCOMPENSE",
"rewarded":"RÉCOMPENSÉ",
"watchAD":"REGARDER UNE PUB",
"watchADDes":"REGARDER UNE PUB POUR RÉCLAMER MAINTENANT",
"continue":"CONTINUER",
"lvlObj":"OBJECTIFS DU NIVEAU",
"lvlComplete":"NIVEAU TERMINÉ",
"pressDownEnter":"Appuyez sur bas pour entrer",
"checkpoint":"CHECKPOINT",
"lang":"Langue",
"noThanks":"NON MERCI",
"towerDeteated":"CONTINUER",
"towerComplete":"TOUR TERMINÉE",
"towerCreditsCollect":"Crédits récupérés dans la Tour",
"floorsPassed":"Étages passés",
"continueDes":"Regarder une PUB pour revivre",
"powerUpTitle":"Pouvoir",
"powerUpDes":"Regarder une PUB pour obtenir le pouvoir du bouclier",
"skins":"APPARENCES",
"chooseSkin":"CHOISIR UNE APPARENCE",
"spin":"ROULETTE",
"preview":"APERÇU",
"equip":"ÉQUIPER",
"equipped":"ÉQUIPÉ",
"skinRarity0":"COMMUN",
"skinRarity1":"RARE",
"skinRarity2":"ÉPIQUE",
"skinRarity3":"LÉGENDAIRE",
"skinRarity4":"MYTHIQUE",
"dailyTasks":"OBJECTIFS QUOTIDIENS",
"dailyTaskTitle0":"RAMASSEUR",
"dailyTaskDes0":"Récupère un total de <x> pièces",
"dailyTaskTitle1":"JOUEUR",
"dailyTaskDes1":"Termine le niveau",
"dailyTaskTitle2":"TOUR",
"dailyTaskDes2":"Joue dans la Tour de la Terreur",
"dailyTaskTitle3":"SUPER JOUEUR",
"dailyTaskDes3":"Termine 3 niveaux",
"lvlTarget1":"Termine le niveau",
"lvlTarget2":"Récupère <x> pièces",
"lvlTarget3":"Termine le niveau sans mourir",
"lvlTarget3less":"Termine le niveau en mourant moins de <x> fois",
"acthub":"CENTRE DES NIVEAUX",
"actNorm":"ACTE",
"actVex":"VEXATION",
"actHard":"HARDCORE",
"actSkin":"Personnages",
"actbonusStage":"NIVEAU BONUS",
"newAchive":"Nouveau succès débloqué",
"newAchiveSkin":"Nouvelle apparence débloquée !",
"trophieActs":"Actes",
"trophieStandart":"Standard",
"trophieHard":"Hardcore",
"trophieTower":"Tour",
"trophieAchive":"Succès",
"trophieDesAct":"Terminer le niveau <x>",
"trophieDesActHard":"Terminer le niveau en mode difficile <x>",
"trophieDes_floor10":"Terminer 10 étages",
"trophieDes_floor100":"Terminer 100 étages",
"trophieDes_floor500":"Terminer 500 étages",
"trophieDes_killAndroid":"Battre le Chevalier",
"trophieDes_killBatteringRam":"Battre le Bélier",
"trophieDes_killDrone":"Battre le Drone",
"trophieDes_death":"Se remettre de plus de 100 morts",
"trophieDes_playh":"Jouer au jeu pendant plus d'une heure",
"trophieDes_gasping":"Refaire surface après une plongée avec une seule bulle restante",
"trophieDes_vex":"Terminer VEXATION",
"trophieDes_allActs":"Terminer tous les Actes en version standard",
"trophieDes_allActsHard":"Terminer tous les Actes en version hardcore",
"trophieDes_allSkins":"OBTENIR TOUTES LES APPARENCES",
"trophieDes_daily10":"TERMINE 10 OBJECTIFS QUOTIDIENS",
"trophieDes_daily50":"TERMINE 50 OBJECTIFS QUOTIDIENS",
"trophieDes_daily100":"TERMINE 100 OBJECTIFS QUOTIDIENS",
"bestTime":"Meilleur temps :",
"death0_1":"Empalé !",
"death0_2":"Éclaté !",
"death1_1":"Gore !",
"death1_2":"Atterrissage difficile !",
"death2_1":"Déchiqueté !",
"death2_2":"Rabat-joie !",
"death2_3":"Coupé en morceau !",
"death3_1":"Écrasé !",
"death3_2":"Aplati !",
"death3_3":"Trop compressé !",
"death4_1":"Effondrement des poumons !",
"death4_2":"Noyé !",
"death4_3":"Au dodo sans les poissons... !",
"death5_1":"Tombé au-delà du monde !",
"death5_2":"Directement en enfer !",
"death5_3":"Tombé trop loin !",
"death6_1":"Aucune entrée possible !",
"death7_1":"Essoré.",
"death7_2":"Aplati.",
"death7_3":"Écrasé.",
"death8_1":"Moissonné.",
"death8_2":"Fauché.",
"death8_3":"Sinistre décès.",
"death8_4":"Décapité.",
"death9_1":"A essayé le shurikenjutsu !",
"death9_2":"Mauvais ninja !",
"death9_3":"Coupé et détaillé en morceaux !",
"death10_1":"Mort à quatre voix !",
"death10_2":"Coupé et détaillé en morceaux !",
"death11_1":"Électrocuté !",
"death11_2":"Dégagé par un éclair !",
"death11_3":"Choquant.",
"death12_1":"Écrasé !",
"death12_2":"Aplati !",
"death12_3":"Trop compressé !",
"death13_1":"Balayé.",
"death13_2":"Tu as oublié tes pieds.",
"death13_3":"Déchiré en petits morceaux",
"death14_1":"Oblitéré !",
"death14_2":"Désintégré au Splaser !",
"death14_3":"Vexman frit !",
"death15_1":"Pic surprise !",
"death15_2":"Pénétré !",
"tf1":"Bienvenue à nouveau dans VEX",
"tf2":"Appuie sur bas pour entrer dans l'Acte 1",
"tf3":"Tu peux voler grâce au cerf-volant !",
"tf4":"Utilise la torche pour faire exploser la TNT !",
"tf5":"Ne touche pas l'eau ou tu perdras ta torche",
"tf6":"Joue à de nouveaux actes en te tenant sur les blocs de chacun",
"tf7":"Saute d'un côté à un autre pour monter",
"tf8":"Bien joué ! Maintenant, va trouver le prochain acte",
"tf9":"Attention ! Les blocs gris s'allument et s'éteignent",
"tf10":"Suis les flèches pour atteindre la fin",
"tf11":"Pendant que tu cours, maintiens la flèche du bas enfoncée pour glisser !",
"tf12":"Comme avant, les blocs violets sont assez faibles",
"tf13":"Bouge grâce aux flèches du clavier ou aux touches WASD",
"tf13Mob":"Appuie sur les flèches pour BOUGER",
"tf14":"Les blocs orange te font rebondir très haut !",
"tf15":"Tu peux attraper un poteau pour glisser en haut ou en bas",
"tf16":"Ces portails te téléportent à un autre endroit de la carte",
"tf17":"Obtiens 3 étoiles dans l'Acte 1 pour débloquer le mode Difficile",
"tf18":"Pour l'instant tu t'en sors bien !",
"tf19":"Attention, les grosses chutes peuvent te tuer !",
"tf20":"Attention, tu n'as bientôt plus de souffle ! Nage en te déplaçant tout droit dans la direction à laquelle tu fais face",
"tf21":"Les blocs marron peuvent être poussés dans les deux sens !",
"tf22":"Appuie sur la flèche du bas sur un bloc coincé pour le dégager",
"tf23":"Saute pendant que tu es dans la zone rouge pour te balancer en avant",
"tf24":"Sauter dans la zone bleue te fait te balancer plus loin",
"tf25":"Change la direction de ton balancement en utilisant gauche ou droite",
"tf26":"La glace est glissante et fond avec le temps !",
"tf27":"Maintiens la flèche du bas enfoncée quand tu es dans les airs pour briser le verre",
"tf28":"Le bloc de vitesse te déplace dans la direction montrée",
"tf29":"Tu dois être rapide pour éviter les lasers ! Essaye d'utiliser ta compétence coup de pied en maintenant bas enfoncé quand tu es dans les airs",
"tf30":"Utilise les clés pour débloquer les blocs verrouillés",
"tf31":"Le portail est derrières les blocs verrouillés !",
"tf32":"Tu dois trouver les clés !",
"tf33":"Grimpe dans le canon et appuie sur haut quand tu veux être expulsé !",
"tf34":"Ces petites bulles te redonnent de l'air quand tu es sous l'eau",
"tf35":"Attentions aux étincelles sur les rebords",
"tf36":"Les blocs solaires disparaissent quand la lumière est éteinte !",
"tf37":"Si une étincelle touche l'eau, elle devient électrifiée",
"tf38":"Merci de jouer à Vex 7 ! Tu as presque terminé...",
"tf39":"Les blocs rose deviennent invisibles au fur et à mesure que tu t'en approches",
"tf40":"Les clés rouges disparaissent après 5 secondes",
"tf41":"Tu peux regarder dans le niveau en ne bougeant pas",
"tf42":"Voilà le test final. Si le fil arrive à la fin avant toi, tu devras refaire tout le niveau !",
"tf43":"Mauvais chemin, petit fou !",
"tf44":"Utilise la barre d'ESPACE pour te battre avec les ennemis",
"tf44Mob":"Utilise le bouton d'attaque pour te battre avec les ennemis",
"tf45":"Ramasse une potion de saut pour faire un saut supplémentaire",
"tf46":"Appuie sur haut sur une plateforme grappin pour te propulser jusqu'au crochet",
"tf47":"Appuie sur bas ou espace pour casser un bloc",
"tf47Mob":"Appuie sur bas ou le bouton d'attaque pour casser un bloc",
"tf48":"Appuie sur la flèche du bas pour utiliser le levier et activer le bloc répulsif",
"tf49":"Gagne des Pièces de la Tour pour des apparences exclusives",
"autoRestart":"REDÉMARRAGE DU NIVEAU AUTOMATIQUE APRÈS LA MORT",
"noBlood":"SANG DÉSACTIVÉ",
"highScore":"Highscore :",
"floor":"Étage"
}